Chaque année, l’Inserm salue les travaux d’excellence réalisés dans ses laboratoires et services en décernant cinq prix : le Grand Prix Inserm de la recherche médicale, les Prix de recherche, les Prix de l’innovation, un Prix d’honneur et un Prix étranger. En 2006, deux femmes dont les travaux ont fait progresser la connaissance des maladies rares et leurs traitements sont mises à l’honneur, Ketty Schwartz (en photo) et Marina Cavazzana-Calvo. Elles ont toutes deux, un jour, mis leurs compétences au service du combat de l'AFM.
Ketty Schwartz, directrice de recherche émérite au CNRS, est lauréate du Prix d’honneur. Toute au long de sa carrière professionnelle, principalement tournée vers la recherche, elle a touché aux maladies rares, en particulier les maladies neuromusculaires sur lesquelles elle travaille encore au sein de l’Institut de Myologie. Son équipe a notamment isolé le gène en cause dans la dystrophie musculaire d’Emery-Dreyfuss et mis au jour un nouveau groupe de pathologies neuromusculaires liées aux mutations délétères du gène LMNA : les laminopathies.
Ketty Schwartz est l'actuelle présidente du Conseil scientifique de l'AFM.
Marina Cavazzana-Calvo, directrice du département de biothérapie de l’hôpital Necker-Enfants malades et chef d’équipe dans l’Unité Inserm 768, a reçu le Prix recherche Clinique et thérapeutique. Avec le Pr Alain Fischer et plusieurs chercheurs, étudiants et techniciens qui se sont succédés, elle a mis au point le protocole de thérapie génique des enfants atteints de déficits immunitaires combinés sévères liés à l’X, plus communément appelés « bébés-bulles ». Cet essai avait reçu le soutien de l'AFM grâce aux dons du Téléthon.